5 lire 11 agosto 1848

...Addi 13 [scil. agosto 1848], com'era stato annunziato, riadunavasi l'assemblea. Il Tommaseo, che sin dal di 4 di luglio s'era tenuto fuori di ogni maneggio di pubblici affari, fu tratto di casa sua fra le acclamazioni popolari, e dal Manin inviato oratore di Venezia a Parigi, affinchè invocasse l'intervento della repubblica francese. L' assemblea approvò questa missione, e ad unanimità di suffragi creò un governo dittatoriale nelle persone di Daniele Manin, ammiraglio Graziani e colonnello Cavedalis, e si dichiarò in permanenza. Gli argenti, che i Veneziani poveri e ricchi aveano donato alla patria, erano stati coniati in monete di cinque lire con il lione di San Marco : sino allora portavano la data del 22 di marzo, il motto : «Unione Italiana — Repubblica Veneta», e l'esergo : «Dio benedite l'Italia» ; ma d'allora in poi fu sostituita la data degli 11 di agosto, non che il motto : «Alleanza de' popoli liberi — Indipendenza Italiana», e l'esergo: «Dio premierà la costanza».

Ora quelle due monete sono conservate come medaglie preziose da chi le possiede, e ricorderanno agli avvenire due giorni memorabili dell' istoria veneziana.

Giuseppe La Farina, Storia d'Italia dal 1815 al 1850, Torino, 1852